Looking to create a cozy and functional outdoor living area? Check out these tips for choosing furniture, enhancing comfort, and integrating water features.